برنامج الجماعة لتقديم المساعدة من أجل التعمير والتنمية وتثبيت الاستقرار في الصينية

• 共同体援助重建、发展和稳定方案

• برنامج    方案; 程序; 节目
• من    一样; 于; 从; 任何人; 你; ...
• من أجل    为; 对; 给
• أجل    为了; 估价; 估量; 使延期; 保 ...

أمثلة

1. برنامج الجماعة لتقديم المساعدة من أجل التعمير والتنمية وتثبيت الاستقرار الذي تضطلع به الجماعة الاقتصادية الأوروبية لجعل ألبانيا منطقة خالية من أثر الألغام قبل نهاية سنة 2006
   欧共体2006年年底阿尔巴尼亚无地雷影响CARDS方案
2. كما ستكون هذه الشراكات بمثابة أساس لتوزيع المساعدة على هذه البلدان من خلال برنامج الجماعة لتقديم المساعدة من أجل التعمير والتنمية وتثبيت الاستقرار في البلقان.
   通过波罗的海地区重建、发展和稳定社区援助方案,这些伙伴关系也可以作为向这些国家提供援助的基础。
3. برنامج الجماعة لتقديم المساعدة من أجل التعمير والتنمية وتثبيت الاستقرار الذي تضطلع به الجماعة الاقتصادية الأوروبية لجعل ألبانيا منطقة خالية من أثر الألغام قبل نهاية سنة 2006
   欧共体关于到2006年底使阿尔巴尼亚成为无雷患国家的共同体援助重建、发展和稳定方案信托基金
4. برنامج الجماعة لتقديم المساعدة من أجل التعمير والتنمية وتثبيت الاستقرار الذي تضطلع به الجماعة الاقتصادية الأوروبية لجعل ألبانيا منطقة خالية من أثر الألغام بحلول نهاية عام 2006
   欧共体关于到2006年底使阿尔巴尼亚成为无雷患国家的共同体援助重建、发展和稳定方案信托基金
5. ويتألف برنامج الجماعة لتقديم المساعدة من أجل التعمير والتنمية وتثبيت الاستقرار في البلقان من برامج وطنية وعنصر إقليمي يتناول التعاون الإقليمي والدولي والتشبيك بين سلطات إنفاذ القوانين والسلطات القضائية، فضلا عن وضع المعايير والإرشاد الموضوعي بشأن عملية إصلاح التشريعات والمؤسسات الوطنية.
   重建、发展和稳定社区援助方案包括国家方案和区域部分，后者涉及执法和司法当局之间开展区域和国际合作及联网，以及就各国法规和机构的改革过程确定标准和提供主题指导。